这是一段普通正文,应该被翻译成目标语言。这里包含产品介绍、应用场景和采购说明。
产品核心优势
请查看我们的 产品详情页面 ,这个内部链接应该在同步后映射到目标站对应译文 URL。
下面这张图片用于测试正文图片下载与替换:
/**
* 这里是代码块,应该完整保护,不应该被翻译。
*/
function zob_test_message() {
$message = '产品同步成功';
echo esc_html( $message );
}
这段文字在代码块后面,应该继续正常翻译。
echo '这是一段单独 code 标签内容,应该被保护,不应该翻译';
下面是 WordPress 短代码测试,短代码整体应该被保护:
[contact-form-7 id="123" title="中文联系表单标题"] [zob_button text="查看产品详情" url="https://www.topkyj.com/products/11.html"]下面是 iframe 视频嵌入,iframe 应该被保护:
下面是本地视频测试,video/source/track/poster 相关结构应被保护:
下面是音频测试,audio/source 应该被保护:
下面是 object/embed/param 测试,应该被保护:
下面是 SVG 测试,svg 内部文字和路径应被保护:
下面是 MathML 测试,math 应该被保护:
| 参数名称 | 参数值 |
|---|---|
| 排气量 | 1.2 m³/min |
| 工作压力 | 8 bar |
| 应用行业 | 机械制造、食品加工、电子工厂 |
这是一段普通引用文字,应该被翻译。
最后一段普通正文:如果 HTML 保护规则正常,只有普通文字会被翻译,代码、短代码、脚本、样式、视频、iframe、SVG、MathML 等内容应保持原样。